Refran 2 o versiones

De la antiguedad nos llega este:

“El que a buen arbol se arrima, buena sombra lo cobija”

Que tiene versiones  como:

“El que tiene padrino, se bautiza”

Y esta version cubana:

” El que tiene un socio, tiene un central”.

Socio es eso, amigo, socio, asere, compadre, etc. Y central, es la fabrica de procesamiento de azucar de caña.

Refran 1:

“Cuando el mal es de cagar, no valen guayabas verdes.”

 

Las guayabas verdes son un conocido remedio en Cuba contra las diarreas, pero cuando la cosa va en serio, no valen ni las guayabas verdes.